【柳暗花明又一村全诗及译文】“柳暗花明又一村”出自南宋诗人陆游的《游山西村》。这句诗生动描绘了在困境中突然看到希望、豁然开朗的情景,常被用来比喻在迷茫中找到出路、迎来转机。
一、诗歌原文
《游山西村》
作者:陆游
莫笑农家腊酒浑,
丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,
柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,
衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月,
拄杖无时夜叩门。
二、诗句释义
诗句 | 释义 |
莫笑农家腊酒浑 | 不要笑农家的酒虽浑浊,但热情好客 |
丰年留客足鸡豚 | 在丰收之年,主人会用鸡和猪来款待客人 |
山重水复疑无路 | 山峦重重,溪水蜿蜒,让人怀疑前路已尽 |
柳暗花明又一村 | 突然看到柳树成荫、鲜花盛开,又一个村庄出现在眼前 |
箫鼓追随春社近 | 箫声鼓声不断,春天的祭祀即将到来 |
衣冠简朴古风存 | 人们的衣着简朴,保留着古老的风俗 |
从今若许闲乘月 | 如果今后有空闲,我愿在月光下随意漫步 |
拄杖无时夜叩门 | 我随时可能拄着拐杖,在夜里来拜访 |
三、诗歌赏析
这首诗通过描写农村生活的自然景色与人文风情,表达了诗人对乡村生活的热爱与向往。其中“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”更是成为千古名句,寓意人生道路曲折,但只要坚持前行,终会迎来新的希望和机遇。
四、总结
项目 | 内容 |
诗名 | 《游山西村》 |
作者 | 陆游(南宋) |
出处 | 《剑南诗稿》 |
名句 | “山重水复疑无路,柳暗花明又一村” |
主题 | 自然风光、乡村生活、人生哲理 |
哲理 | 面对困境时要坚持,希望往往就在前方 |
“柳暗花明又一村”不仅是对自然景色的描绘,更是一种人生智慧的体现。它提醒我们,在人生的旅途中,即使遇到困难和挫折,也应保持信心,因为转机往往就在不远处。