【今夜偏知春气暖虫声新透绿窗纱的意思】一、
“今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱”出自唐代诗人刘方平的《月夜》，是一首描写春夜景色的诗。诗句描绘了春天夜晚的温暖气息和昆虫鸣叫的声音透过绿色窗纱传来，表现出一种宁静而富有生机的氛围。
“今夜偏知春气暖”意思是：在今晚，我特别感受到春天的温暖；“虫声新透绿窗纱”则是说：虫子的叫声仿佛刚刚穿透了绿色的窗纱，显得格外清晰。整句诗表达了诗人对春天来临的敏感与喜悦，也透露出一种淡淡的孤独与沉思。
这句诗不仅具有浓厚的自然意境，还蕴含着诗人细腻的情感体验，是古典诗词中描写季节变化的经典之作。
二、表格解析
| 原文 | 翻译/解释 | 意境分析 |
| 今夜偏知春气暖 | 今晚特别感受到春天的温暖 | 表达了诗人对春天来临的敏锐感知，体现出对自然变化的细腻观察 |
| 虫声新透绿窗纱 | 虫鸣声仿佛刚刚穿过绿色的窗纱 | 描绘了春夜的静谧与生机，虫声与窗纱形成视觉与听觉的交融，增强画面感 |
| 整体含义 | 今晚特别感受到春意的温暖，虫鸣声透过窗纱传来 | 全句营造出一种宁静、清新、充满生命力的春夜氛围，传达出诗人内心的愉悦与沉思 |
三、补充说明
这句诗虽然简短，但意境深远，体现了唐诗中常见的“以景抒情”的手法。通过“春气暖”与“虫声透”的对比，既写出了春天的温暖，又暗示了夜晚的寂静，使读者仿佛置身于一个安静而富有诗意的春夜之中。
此外，“新透”二字尤为巧妙，不仅写出声音的清晰，也带有一种“初闻”的感觉，增强了诗歌的生动性与真实感。
如需进一步探讨该诗的背景或与其他作品的比较，欢迎继续提问。
